Les défenseurs de la cause animale sont très déçus. En effet, le propriétaire de Poly, un poney shetland saisi dans un état de négligeance extrême l'année dernière, s'en sort avec une simple réprimande de la justice. Le dossier est classé sans suite.